Cardfight!! Vanguard
Season 3 Episode 59 - The Connected
The last fight between Aichi and Kai is reaching its climax. Despite the overwhelming Limit Break of Kai's Dragonic Overlord "The Яe-birth", Aichi nullifies most of its attacks. Kai insists on ridding himself from the world because of the sins he committed, but Aichi finally gets him to realize that he has and always will be there for him. Upon understanding that, Kai's Reverse is dispelled as well as the effects of Reverse that were still inside Aichi. They both continue the fight to the best of their abilities. In the end, Aichi defeats Kai with a final attack from Blaster Blade Liberator, the card that connects the two. Aichi and Kai then descend the Tatsunagi building and reunite with their friends as the gate above fully disappears. Some time later, life returns to normal as Kai walks to Card Capital, where he will play against Aichi, who he now recognizes as the strongest fighter and his best friend.
Episodes in Season 3
Stand Up the High School!
25 min
Catching a Break
25 min
Targeted Idol
25 min
The Football Team's Assassin
25 min
The Birth of the Cardfight Club?!
25 min
First Match! Miyaji Academy vs. Hitsue High School
25 min
The Ringer is a Middle School Student!
25 min
Kai's Shadow
25 min
Who's the Vice-Captain!?
25 min
Miyaji Academy, Middle School Division
25 min
Idol Fight
25 min
Reunion with the Wind
25 min
Powerful Fighter at Fukuhara High
25 min
Exciting School Festival
25 min
Legendary School Festival
25 min
Hidden Fighting Spirit
25 min
A Man's Guts
25 min
Challenger Naoki
25 min
Feelings About Victory
25 min
Showdown at the Summit
25 min
A Windy Day
25 min
Mystery Dragon
25 min
Lock
25 min
Reverse
25 min
The Power of the Black Ring
25 min
Dark Clouds Over Fukuhara High School
25 min
Eternal Marionette
25 min
Last Chance
25 min
The Traitor General
25 min
Kingmaker in the Moonlight
25 min
Daiyusha Falls
25 min
Yuri's Medal
25 min
Dark Dimensional Combination! Reversed Daiyusha
25 min
Tight-knit Ship
25 min
Camping Trip
25 min
Under the Starry Sky...
25 min
Fluttering Pirate Flag in Miyaji
25 min
Fist of Kamui
25 min
Revival of Ninja Master
25 min
Runaway Angel Rekka
25 min
Friend
25 min
Countdown to Despair
25 min
Chaotic Destroyer
25 min
Each One's Determination
25 min
Recapture Miyaji Academy!
25 min
Smash Through Everything!
25 min
Aichi and Kamui
25 min
The Form of Friendship
25 min
The Two Leaders
25 min
Beyond the Bond
25 min
The Two Leons
25 min
The One Who Cuts Through Chains
25 min
Kourin
25 min
Ren's Wish
25 min
Resurrection of the Dragon
25 min
Perfect Black Ring
25 min
World End
25 min
The Intersecting Path
25 min
The Connected
25 min
