Cardfight!! Vanguard
Season 3 Episode 46 - Smash Through Everything!
Naoki uses Eradicator, Tempest Bolt Dragon to defeat Shingo, thereby freeing him of Reverse. Naoki, Naito, and Suwabe then take Shingo inside the school where he regains his senses. Meanwhile, Aichi thinks about what Leon said to him as he walks to Card Capital. Once there, he wonders where Naoki and Shingo are, and Misaki deduces that the two have gone off on their own to take on any Reversed fighters. Back at Miyaji Academy, Naoki remembers the secret room where he previously followed Maki to, and it is there that Naoki engages her in a cardfight while Shingo, Naito, and Suwabe watch. As the two wage battle, Maki reveals she knows about how Naoki was previously a loner like herself and further exclaims that he should embrace the darkness of Link Joker like she has. As Naoki gets caught up in Maki's image, Shingo reminds Naoki that he is not alone. Those words snap Naoki out of the image; he then goes on to beat Maki with Tempest Bolt Dragon. Her loss means that the last of Miyaji Academy's Reversed fighters have been dealt with, resulting in the gate floating above the school dissipating. Afterwards, Maki, no longer Reversed, regains consciousness under the care of Naito and Suwabe, both of whom discovering a new appreciation for Vanguard. Aichi and Misaki arrive and meet up with Shingo and Naoki, who collapses from exhaustion. When Shingo tells them about Naoki's reasons for doing all of this, Aichi finds the resolve to confront his other Reversed friends and starts heading towards Takuto's place.
Episodes in Season 3
Stand Up the High School!
25 min
Catching a Break
25 min
Targeted Idol
25 min
The Football Team's Assassin
25 min
The Birth of the Cardfight Club?!
25 min
First Match! Miyaji Academy vs. Hitsue High School
25 min
The Ringer is a Middle School Student!
25 min
Kai's Shadow
25 min
Who's the Vice-Captain!?
25 min
Miyaji Academy, Middle School Division
25 min
Idol Fight
25 min
Reunion with the Wind
25 min
Powerful Fighter at Fukuhara High
25 min
Exciting School Festival
25 min
Legendary School Festival
25 min
Hidden Fighting Spirit
25 min
A Man's Guts
25 min
Challenger Naoki
25 min
Feelings About Victory
25 min
Showdown at the Summit
25 min
A Windy Day
25 min
Mystery Dragon
25 min
Lock
25 min
Reverse
25 min
The Power of the Black Ring
25 min
Dark Clouds Over Fukuhara High School
25 min
Eternal Marionette
25 min
Last Chance
25 min
The Traitor General
25 min
Kingmaker in the Moonlight
25 min
Daiyusha Falls
25 min
Yuri's Medal
25 min
Dark Dimensional Combination! Reversed Daiyusha
25 min
Tight-knit Ship
25 min
Camping Trip
25 min
Under the Starry Sky...
25 min
Fluttering Pirate Flag in Miyaji
25 min
Fist of Kamui
25 min
Revival of Ninja Master
25 min
Runaway Angel Rekka
25 min
Friend
25 min
Countdown to Despair
25 min
Chaotic Destroyer
25 min
Each One's Determination
25 min
Recapture Miyaji Academy!
25 min
Smash Through Everything!
25 min
Aichi and Kamui
25 min
The Form of Friendship
25 min
The Two Leaders
25 min
Beyond the Bond
25 min
The Two Leons
25 min
The One Who Cuts Through Chains
25 min
Kourin
25 min
Ren's Wish
25 min
Resurrection of the Dragon
25 min
Perfect Black Ring
25 min
World End
25 min
The Intersecting Path
25 min
The Connected
25 min
