The tragedy of an elderly person’s self-inflicted end uncovers the hidden truth left behind in rural communities.