The Other One

Nov 11, 1977

Two boring bachelors befriend each other on a package holiday.

Nov 18, 1977

Ralph shows Brian the delights of improvisation.

Nov 25, 1977

Brian and Ralph plan to go girl hunting.

Dec 2, 1977

Ralph argues with Brian but finds a new friend.

Dec 9, 1977

With their holiday nearly over, Ralph and Brian prepare for the realities of their return to Britain.

Dec 16, 1977

Back in England, Ralph searches for Brian.

Dec 30, 1977

Ralph makes a last-ditch attempt to win over Brian as a permanent friend.

Feb 23, 1979

Brian begins a new career as a rep with help from Ralph.

Mar 2, 1979

Ralph and Brian set out to meet the friends Ralph made when he was evacuated.

Mar 9, 1979

Ralph and Brian take a week-off and Ralph shows Brian the joys of 'swinging'.

Mar 16, 1979

Ralph faces a bully and four Hell's Angels down at the pub.

Mar 23, 1979

Brian gets involved in Ralph's latest escapade with a lady buyer.

Mar 30, 1979

Ralph seems desperate to go to Paris while Brian just wants a rest.