Into Deep Water

Jun 14, 2011

Wiktor becomes the head of the OPS at a difficult time. A flood puts the center under pressure. Meanwhile, one of the girls is brutally attacked.

Dec 11, 2011

Karolina, who lives in extreme poverty, ends up in the ER as a result of a school brawl. Alina asks for Wiktor's help. Will the tragedy be prevented?

Dec 18, 2011

Jacek, a struggling addict, teaches history in high school. His son Rafał helps as much as he can, but their financial situation is getting worse.

Jan 1, 2012

Wiktor gets involved in helping his old friend, Leszek, who is addicted to heroin. However, Leszek does not want his help at all.

Jan 8, 2012

Mika witnesses a homeless woman having an epileptic seizure, who is expertly assisted by another homeless person – a man they call Count Witek.

Jan 15, 2012

Edyta, a victim of domestic abuse, has not been at the center for a while because of her husband. Worried, Mika asks Wiktor to visit Edyta together.

Jan 22, 2012

A famous actor, Tomasz, will play the lead role in the movie "Game of the Homeless." He visits the center to help prepare himself for the part.

Jan 29, 2012

Ailing Helena does not want to live in the shelter. The center employees find her daughter, revealing some horrific facts from the past.

Feb 5, 2012

A 13-year-old girl is found unconscious at a construction site with no documents. When Sylvian comes to, it turns out she was kidnapped for marriage.

Feb 12, 2012

Fifteen-year-old Marek looks after his two siblings by himself. Their dream is to find their parents who left in search of work.

Feb 19, 2012

Stefan, a well-known war photojournalist using a wheelchair due to injuries he got on a mission in Afghanistan, can't come to terms with his handicap.

Feb 26, 2012

Asia faints in class. It turns out she has anemia and old and fresh bruises on her body. A talk with her mother's neighbors paints a gloomy picture.

Feb 26, 2012

Wiktor argues with his minister colleague about helping the homeless. The victims are helped by Krystyna and her new "Hope" Foundation.

Mar 24, 2013

Wiktor visits his father in a small-town hospital in the Owl Mountains. It's been a very long time since he saw him. Sadly, he dies during the night.

Mar 31, 2013

While visiting the nursing home, Mika meets the disabled Kamil, who ran away from the center a few times. The boy has reasons to get out of the DPS.

Apr 7, 2013

Sixteen-year-old Wiola gets Alina's attention while picking up her sister Ewa at the center. Wiola has a boyfriend who stays at a youth shelter.

Apr 14, 2013

Liliana, a retired opera singer, goes to Kalina to tell her about her abusive husband. Moved, Kalina decides to investigate the matter personally.

Apr 21, 2013

Małgosia meets Adam, who's trying to get to his partner Alicja, who's in a coma after an accident. Together, they are raising 10-year-old Ksawery.

Apr 28, 2013

Budny, with the media and local gangsters, organizes a huge provocation aimed at discrediting the head of the OPS. Wiktor is in serious trouble.

May 5, 2013

Marzena becomes infected with HIV by her husband, which comes to light when she becomes pregnant. Unfortunately, the virus spreads to the baby.

May 12, 2013

Bolek receives divorce papers in prison and becomes depressed. Edyta is also going through a divorce and does not want to visit him in the facility.

May 19, 2013

Maks is investigating organ trafficking. He meets a teen who wants to sell a kidney. The boy supports his father and sister, and his girl is pregnant.

May 26, 2013

A single father has not picked up his benefits in a few months. Małgosia discovers the man has died, and the eldest sister takes care of the siblings.

Jun 2, 2013

Iza deals with the case of surgeon Filip. The young inmate was addicted to drugs and failed to fulfill his medical duties, thus ending up in prison.

Jun 9, 2013

The professor and his son witness Budny's gang try to scare Lutek's daughter. Sandra, the planted hooker who accused Wiktor of rape, starts to snitch.