The fifth season of the series opens with Giulio and Mimmo returning from vacation, where they meet Lucia, who's in Rome for an art exhibition. Rudi also returns to Garbatella, having left for the summer to visit some cities alone, hoping to forget Miriam. Marco also returns, but, not wanting to live at home, he stays with an old friend.