The team faces escalating conflicts with both old and new adversaries, including the Wraith and a deadly new faction. The discovery of a potential game-changing technology introduces new ethical dilemmas, while relationships within the team are tested under growing pressures.