In the aftermath of a team member’s loss, SkyMed faces internal upheavals and external challenges. New leadership and personal trials push the crew to redefine their mission and relationships.